¡Vaya! - traduction vers Anglais
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

¡Vaya! - traduction vers Anglais

WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Vaya con dios; Vaya Con Dios; Vaya con Dios (disambiguation); Vaya Con Dios (disambiguation)

¡Vaya!      
= Whoops, Yipes!
Ex: Whoops, the computer now tells us that if we want to continue reading, we have to acquire the book. Ex: "Yipes!", he cried.
vaya      
----
* ¡Vaya! = Whoops, Yipes!.
there, there!      
¡Vaya! ¡vaya!, ¡No es nada!

Définition

¡vaya!
interjec. fam.
Que se emplea para expresar leve enfado, para denotar aprobación o para excitar o contener. Se utiliza también repetida.

Wikipédia

Vaya con Dios

Vaya con Dios (Spanish, meaning "Go with God") may refer to:

  • "Vaya con Dios" (song), a song written by Larry Russell, Inez James, and Buddy Pepper
  • Vaya Con Dios (band), a Belgian band
    • Vaya Con Dios (album), their debut album
  • Vaya con Dios (film), a German comedy film starring Daniel Brühl
  • Hard Time Romance or Vaya con Dios, an American romance film by John Lee Hancock
  • "Vaya con Dios", an episode of Law & Order
  • "Two (Vaya con Dios)", a song by Ill Niño, from the album Confession.
Exemples du corpus de texte pour ¡Vaya!
1. Hace un año me cita en el rectorado, cuando llego su asistente me dice: «vaya arriba, vaya abajo, vaya a este lado, vaya hacer fotocopiar» y yo en condición de sumiso hacía lo que ellos me decían.
2. El ciudadano no identificado dijo al Presidente qué bueno que se acordó de nosotros y Fox respondió÷ «Vaya, vaya, vaya», reprodujo Formato 21.
3. Respetaré su decisión vaya donde vaya". 3 de 11 en Deportes anterior siguiente
4. Vaya donde vaya, no creo que tenga un papel secundario o menor del que tengo aquí.
5. La selección española están por encima de que vaya o no vaya.